Disclosure under the Act on Specified Commercial Transactions of Japan. / 特定商取引法に基づく表記
Seller
- Seller / 販売事業者: Disclosed without delay upon request to [email protected]. / ご請求があれば遅滞なく開示します。
- Person responsible / 運営統括責任者: Disclosed without delay upon request to [email protected]. / ご請求があれば遅滞なく開示します。
- Address / 所在地: Disclosed without delay upon request to [email protected]. / ご請求があれば遅滞なく開示します。
- Phone / 電話番号: Disclosed without delay upon request to [email protected]. / ご請求があれば遅滞なく開示します。
- Email / メールアドレス: [email protected]
Prices and fees
- Price / 販売価格: Pricing is being prepared. No new paid plan or credit pack is currently available for purchase. / 料金は準備中です。現在、有料プランおよびクレジットパックの新規購入はできません。
- Other charges / 商品代金以外の必要料金: Internet connection and communication charges, and any currency conversion or foreign transaction fees charged by your card issuer. / インターネット接続料金・通信料金、カード会社が定める外貨取扱手数料等はお客様のご負担です。
Payment
- Payment method / 支払方法: No payment method is available for new purchases. Existing subscribers can manage their payment method from the billing page. / 新規購入に利用できる支払方法はありません。既存の契約者は請求ページから支払方法を管理できます。
- Payment timing / 支払時期: Payment timing for new plans will be disclosed when they become available. Existing subscribers can check their next billing date on the billing page. / 新しいプランの支払時期は提供開始時に開示します。既存の契約者は請求ページで次回請求日を確認できます。
Delivery and cancellation
- Delivery / 提供時期: Paid plans are not currently available. / 現在、有料プランは提供していません。
- Cancellation / 解約: Existing subscribers can manage cancellation from the billing page. / 既存の契約者は請求ページから解約手続きを行えます。
- Refunds / 返品・返金: No new paid plan or credit pack is currently available for purchase. Existing payments are subject to the applicable terms and law. / 現在、有料プランおよびクレジットパックの新規購入はできません。既存のお支払いには適用される規約および法令が適用されます。
Operating environment
- Requirements / 動作環境: A current version of Chrome, Edge, Firefox, or Safari. / Chrome、Edge、Firefox、Safari の最新版。
- Pre-release / 提供状況: The Service is a pre-release version. Some features are not yet implemented and may change. / 本サービスはリリース前の版であり、一部の機能は未実装で、変更されることがあります。